Filmmaker Woody Allen has filed legal papers accusing clothing company American Apparel of using his image in its advertising without his permission.